Статьи

Как сравнить две редакции регламента: карта изменений вместо пересказа

Попросить языковую модель «найти отличия» — быстро. Проверить её ответ — почти невозможно: связный текст звучит убедительно, даже когда в нём ошибка. Ниже способ, при котором модель собирает карту изменений, а человек проверяет её глазами, пункт за пунктом.

Почему привычные способы не работают

Возьмём реальный случай. С 1 сентября 2026 года действуют новые Правила продажи товаров по договору розничной купли-продажи. Их утвердило постановление Правительства № 657, и они заменили правила из постановления № 2463. Это не поправки, а новый документ: в начало добавлены пункты, и нумерация всех остальных сдвинулась.

У каждого привычного способа сравнения здесь своя слабость:

  • Пересказ от модели. Каждое предложение правдоподобно. Если модель перепутала пункт или додумала требование, при чтении этого не видно: проверка сводится к доверию.
  • Построчное сравнение (diff). Оно подсвечивает всё подряд. Фраза «при дистанционном способе продажи товара» превратилась в «при продаже товара дистанционным способом» — смысл тот же, а раздел выглядит изменённым.
  • Сравнение по номерам пунктов. После сдвига нумерации пятый пункт старой редакции сравнивается с чем-то совсем другим.

Нужен результат, который можно проверить, не перечитывая оба документа целиком и не веря пересказу на слово.

Идея: изменения — это граф, а не текст

Каждое изменение — это связь между пунктами двух редакций: пункт переписан, разделён, объединён, удалён или появился впервые. Если разложить такие связи по темам — отдельный лист на претензии, отдельный на возврат, на информацию о товаре, — получается карта, где:

  • каждый узел ссылается на конкретные номера пунктов старой и новой редакции, и его можно сверить с первоисточником;
  • новое требование без связи со старым пунктом сразу бросается в глаза, как и старый пункт, у которого нет пары;
  • требование, которое касается нескольких тем, остаётся одной сущностью на нескольких листах, а золотая линия показывает, где ещё оно встречается.
Лист «Изменения»: в центре пять изменений, слева на рамке пункты ПП № 2463 и открытый вопрос, справа пункты ПП № 657 и требования
Лист «Изменения» карты Правил продажи. Слева на рамке — пункты редакции ПП № 2463 и открытый вопрос, справа — пункты редакции ПП № 657 и требования, которые из изменений следуют. Пять изменений раздела о претензиях внесены для этой иллюстрации по схеме карты: пункт 2020 → «было» → изменение → «стало» → пункт 2026.

Так это выглядит в настоящей карте. Обе редакции нарезаны скриптом по пунктам, тексты пунктов дословные, каждый раздел — отдельный лист. Модель заполняет рабочие листы: «Изменения», «Требования», «Система», «Проверки» и «Вопросы». У изменения, которое затрагивает обе редакции, связи с двух сторон. У нового или исключённого — только с одной: на рисунке у оговорки про претензию «в любой форме» нет пункта справа, а у претензии о возврате денег — пункта слева.

Пошагово

  1. Возьмите обе редакции из официального источника. Для примера — новые правила (ПП № 657) и прежние (ПП № 2463) на сайте Правительства. Официальные тексты нормативных актов не являются объектами авторского права, поэтому их можно свободно обрабатывать.
  2. Нарежьте каждую редакцию на пункты — без модели. Простой скрипт или ручная разметка: один пункт — один фрагмент с номером. Так текст пунктов на карте останется дословным, и модель не сможет его «улучшить» или выдумать.
  3. Возьмите формат карты из PlyLoom. В меню «ИИ» выберите «Новая карта из материалов…»: в промте — готовое описание формата с примером. Скопируйте его кнопкой «Скопировать промт» и добавьте задачу: сопоставить пункты двух редакций, сгруппировать изменения по темам — по листу на тему — и у каждого изменения указать номера пунктов в обеих редакциях.
  4. Передайте модели описание формата и два файла с пунктами. Ответ — один JSON-файл. Сохраните его с расширением .plyloom или .json.
  5. Откройте файл в PlyLoom: «Проект → Открыть .plyloom…». Перед заменой проекта PlyLoom проверит структуру файла и покажет, сколько листов, узлов и связей придёт. Замену можно отменить до перезагрузки страницы, но свою карту всё равно сохраните заранее. «Справка → Проверить проект» покажет битые ссылки, одиночные узлы и пустые листы.
  6. Проверьте карту — об этом следующий раздел.
Окно «ИИ»: что делаем, что уходит, задача и кнопка «Скопировать промт»
Шаг 3: описание формата карты копируется одной кнопкой.

Как проверять карту глазами

Проверка — основная часть работы, и карта делает её почти механической:

  1. Откройте «Оглавление» или «Обзор листов», чтобы увидеть все темы сразу. По числу узлов на карточке листа видно, какая тема выглядит пустой или подозрительно огромной, — начните с неё.
«Оглавление» карты Правил продажи: 18 листов, 209 узлов, карточки разделов с числом узлов
«Оглавление» карты: 18 листов и 209 узлов. В разделе об отдельных видах товаров 39 узлов, в одном из перечней — 6: с такой разницы и стоит начинать проверку.
  1. Включите «Разворот» и поставьте рядом два-три листа одной области. Связи с остальными листами видны на рамке вокруг каждого листа, а золотая линия соединяет появления одного и того же требования.
  2. Для каждого узла сверьте номера пунктов с текстом редакций: «+» разворачивает карточку целиком, а сами пункты лежат рядом, на рамке. Проверенное отмечайте атрибутом — например, «Статус проверки», — а непроверенное находите через «Фильтр». Если сохранить такой фильтр как умный лист, непроверенное со всех листов будет собираться на нём само.
Развёрнутая карточка изменения: источник, статус проверки, тип и класс изменения, было и стало, дословные цитаты обеих редакций
Развёрнутое изменение: источник «2463 п. 5 → 657 п. 5», статус проверки, «было» и «стало» и дословные цитаты. Пункты, на которые оно ссылается, — на рамке слева и справа; щелчок по такой карточке переводит к самому пункту на его листе.
Фильтр «Статус проверки: не проверено» в режиме «Приглушать»: подтверждённое изменение бледнеет, непроверенные остаются яркими
Фильтр «Статус проверки: не проверено» в режиме «Приглушать»: подтверждённое изменение бледнеет, четыре непроверенных остаются яркими.
  1. Отдельно просмотрите узлы без связей: это либо действительно новые требования, либо пропуск модели. Важно знать и то и другое. «Справка → Проверить проект» соберёт их списком.

Что показала карта на примере Правил продажи

В разделе о претензиях карта показала, что требования к ответу продавца стали подробнее: значение имеют адрес, указанный в самой претензии, и срок, который отсчитывается от её получения, а одна прежняя оговорка исчезла. В пересказе такое легко пропустить, а на карте это отдельные узлы с номерами пунктов.

Для магазина из этого следует конкретная работа: проверить шаблон ответа на претензию и порядок отсчёта сроков, а ещё отдельно решить и записать, как принимать претензии, поданные не по форме. Раньше на этот счёт была оговорка, теперь это решение самого магазина.

Это пример работы метода, а не юридическая консультация. Перед изменением процессов сверяйтесь с текстом постановления.

Чего метод не делает

  • Карта не понимает смысл изменений. Модель может неверно сопоставить пункты или пропустить связь — поэтому узлы и привязаны к номерам.
  • Проверка остаётся за человеком. Меняется её характер: вместо того чтобы читать пересказ и пытаться поймать ошибку, вы сверяете конкретные узлы с конкретными пунктами.
  • Сборка карты занимает минуты, а основное время стоит закладывать на проверку. Так и должно быть.

Где ещё пригодится

Так же сравниваются редакции договоров, внутренних регламентов и политик, стандартов, технических заданий и требований между релизами — везде, где нужно знать, какой пункт стал каким.

Первая версия этой статьи и обсуждение — на Хабре. Скриншоты сняты с версии 0.9.1.

Читайте также

PlyLoom 0.14: больше места для работы

Карте отдано почти всё окно: верх сворачивается, карточки как в draw.io, паспарту в трёх состояниях, картинки в узлах и рассказ по шагам.

На арене PlyLoom: Qwen против DeepSeek

Две модели, один вопрос, две карты: что карта показывает сразу — дубли, открытые вопросы — и почему PlyLoom 0.14 спрашивает, откуда брать факты.